2010-06-20

Polisinformatör och polisens informatör

-Vi fick larmet om den skottskadade 34-åringen 05.05. På platsen fick vi uppgifter om vem gärningsmannen var och var han fanns, säger Charlie Nilsson, polisens informatör.

Texten är hämtad från Kvällsposten. Man får nog konstatera att det borde vara stor skillnad på att vara informatör vid polisen och polisinformatör. Möjligen var det den person som berättade för polisen om gärningsmannen som var polisens informatör. TT använde också denna term på en hederlig informatör på polisen igår.

Polisens informationsansvariga är bra och det är bra att polisen har informatörer.

1 kommentar:

Wiseman sa...

Ett exempel på stolligheten i att inrätta ämbetet "informatör" för informationsansvariga. Informatör har ju, som du skriver, sedan länge använts som beteckning för en helt annan grupp människor.